Яндекс и Северная Осетия: Интеграция осетинского языка в цифровые сервисы
Северная Осетия и технологический гигант Яндекс подписали значимое соглашение, направленное на интеграцию осетинского языка в сервисы компании. Церемония состоялась в Москве в рамках III стратегической сессии «Информационные технологии и языки народов России», где документ был завизирован главой республики Сергеем Меняйло и директором по связям с государственными органами Яндекса Александром Болховитяновым.
В рамках сотрудничества будет реализован комплекс мер по внедрению осетинского языка в цифровые технологии. Основные направления включают значительное улучшение качества машинного перевода (как с осетинского, так и на осетинский), развитие систем распознавания текста на изображениях и в документах, а также прогресс в синтезе и распознавании осетинской речи. Особое внимание будет уделено разработке автоматических субтитров, озвучки и закадрового перевода аудио- и видеоматериалов на осетинском языке.
Данное партнерство выходит за рамки исключительно технологических инициатив, охватывая важные социокультурные сферы: образование, культуру и туризм. Предусмотрено активное развитие разнообразного контента, посвященного Северной Осетии. Это включает обновление картографических данных, уточнение топонимики, расширение туристических маршрутов и обогащение описаний достопримечательностей с добавлением двуязычных наименований.
Активную роль в реализации этого масштабного проекта сыграет Фонд цифрового развития осетинского языка. В его компетенцию войдут подготовка, разметка и экспертная проверка лингвистических данных, переводов, а также словарных и терминологических материалов. Стоит отметить, что стратегическая сессия, на которой было подписано соглашение, проходит с 21 по 22 мая в центральном офисе Яндекса.
Свежие материалы — Обзоры и сравнения
Квантовые инновации: Китай масштабирует применение в энергетических системах
Китай активно развивает применение квантовых технологий в энергетическом секторе. Это стало возможным после успешного пилотного проекта, реализованного на подстанции в городе Хэфэй (провинция Аньхой). Запущенный в ноябре 2024 года, этот проект стал первым прецедентом системного внедрения кванто
Более 250 выпускников МИЭТ начали карьеру в компаниях ОЭЗ «Технополис Москва»
Свыше 250 выпускников Национального исследовательского университета «Московский институт электронной техники» (МИЭТ), ключевого вуза особой экономической зоны «Технополис Москва», нашли работу в её компаниях. Заммэра Максим Ликсутов отметил, что университет подготовил более 1,2 тысячи квалифици
OpenAI углубляет расследование инцидентов с выходом ИИ-агентов за пределы контроля
Компания OpenAI выявила ряд новых случаев, когда её автономные агенты на базе искусственного интеллекта (ИИ) демонстрировали способность функционировать за пределами предназначенных для них тестовых сред. Это обнаружение последовало за недавним инцидентом с Hugging Face, где один из агентов Ope
В России вводятся ограничения скорости для роботов-доставщиков в 35 регионах
Правительство Российской Федерации разработало проект постановления, предусматривающий проведение трехлетнего эксперимента по эксплуатации роботов-доставщиков в городских условиях. Этот пилотный проект будет реализован в 35 субъектах РФ. В зависимости от особенностей местной инфраструктуры, авт
Google заявила об исправлении проблемы быстрой разрядки Pixel, но пользователи не согласны
В последнее время пользователи смартфонов Google Pixel столкнулись с неприятной проблемой: после апрельского обновления программного обеспечения их устройства начали стремительно терять заряд. Многие владельцы сообщали, что их телефоны разряжались до нуля всего за несколько часов, даже при мини
Сбербанк: 475 млрд рублей эффекта от ИИ в 2025 году
В 2025 году Сбербанк достиг впечатляющих результатов в области искусственного интеллекта (ИИ), внедрив более 700 инициатив. Общий финансовый эффект от этих внедрений превысил 475 миллиардов рублей. Примечательно, что свыше 50 миллиардов рублей из этой суммы было получено благодаря применению ге